Stand: 23. Juli 2026
Diese Erklärung gilt für https://estelglin.org, die Desktop-Oberfläche und die Android-App Estelsuite. Das Portal stellt Community-Informationen, persönliche Spielerdaten und interne Dienste bereit. Es werden keine Werbe-Tracker, Profiling- oder eigenen Analysedienste eingesetzt.
Beim Abruf verarbeiten wir technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, Zieladresse, HTTP-Status sowie Browser- und Geräteangaben. Dies ist erforderlich, um Inhalte auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Betrieb.
Als vorgeschalteten DNS-, CDN- und Sicherheitsdienst nutzen wir Cloudflare (Cloudflare, Inc.). Dabei können Verbindungsdaten durch Cloudflare verarbeitet werden. Lokale Container-Protokolle werden größenbegrenzt rotiert und nur so lange aufbewahrt, wie sie für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich sind.
Diese Speicherzugriffe sind für den ausdrücklich gewünschten Dienst erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die anschließende Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO. Nicht notwendige Tracking-Cookies setzen wir nicht.
Bei „Mit Discord anmelden“ werden Sie zu Discord weitergeleitet. Wir erhalten im
Rahmen der Berechtigung identify insbesondere Discord-ID,
Benutzernamen und Anzeigenamen. Für Zugangs- und Rollenprüfung gleichen wir außerdem
Ihre Rollen auf dem Estelglin-Discord-Server ab. Das lokale Portal-Konto wird dieser
Discord-ID zugeordnet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und für
Zugriffsschutz Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Der zusätzlich sichtbare E-Mail-/Passwortzugang ist ein isolierter Prüfzugang für Google Play und verarbeitet ausschließlich synthetische Demodaten. Eine allgemeine Registrierung per E-Mail und Passwort findet nicht statt.
Abhängig von Rolle und Nutzung verarbeiten wir insbesondere:
InKroknito ist gegenüber anderen Teilnehmenden pseudonym, nicht gegenüber dem Betreiber: Zur Bereitstellung und Moderation bleibt die Sitzung intern Ihrer Discord-ID zugeordnet. Rechtsgrundlage für gewünschte Funktionen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Sicherheit, Missbrauchsprävention und Moderation beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Ko-fi wird erst geöffnet, wenn Sie den Unterstützungslink auswählen. Zahlungsdaten verarbeiten Ko-fi und der von Ihnen gewählte Zahlungsdienst. Wir können dabei die von Ko-fi bereitgestellten Unterstützungs- und Transaktionsangaben erhalten.
Die App speichert den zuletzt erfolgreich geladenen Stand lokal auf dem Gerät, damit Sie ihn offline ansehen können. Dies kann Charaktere, Medienmetadaten, Tickets, InKroknito-Übersichten, Lieferziele, Katalog, Neuigkeiten und Einstellungen umfassen. InKroknito-Nachrichteninhalte werden nicht für den Offlinebetrieb gespeichert.
Offline erfasste Lieferhamster-Bestellungen liegen bis zur nächsten Verbindung in einer lokalen Warteschlange. Erst dann werden Berechtigung, aktueller Katalog, Verfügbarkeit und gegebenenfalls Guthaben erneut geprüft. Die Daten bleiben bis zum Löschen der App-Daten, zur Deinstallation oder zum Wechsel auf ein anderes Konto auf dem Gerät. Der Geräteschutz liegt in Ihrer Verantwortung.
Cloudflare, Discord, Google oder Ko-fi können Daten auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeiten. Soweit erforderlich, stützen die Anbieter dies auf einen Angemessenheitsbeschluss (insbesondere EU-US Data Privacy Framework) oder EU-Standardvertragsklauseln. Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters.
Gelöschte Daten können daher bis zum planmäßigen Überschreiben eines geschützten Sicherungsstands enthalten bleiben. Sie werden nicht wieder in den Produktivbetrieb übernommen, außer dies ist für eine vollständige Wiederherstellung erforderlich.
Wir verwenden Transportverschlüsselung, sichere Sitzungs-Cookies, rollenbasierte Zugriffskontrollen, serverseitige Eingabeprüfung und getrennte interne Dienstzugänge. Der Google-Play-Prüfaccount ist technisch von echten Community-Daten und schreibenden externen Aktionen isoliert.
Sie können die Löschung Ihres Estelsuite-Kontos und der zuordenbaren Portaldaten jederzeit ohne erneute App-Anmeldung beantragen:
Löschung per E-Mail beantragen
Nennen Sie Ihre Discord-ID oder den Discord-Benutzernamen, damit wir das Konto sicher zuordnen können. Wir können eine Identitätsbestätigung verlangen. Lokale Offline-Daten löschen Sie zusätzlich über die Android-Systemeinstellungen („App-Daten löschen“) oder durch Deinstallation. Weitere Hinweise stehen auf der öffentlichen Seite Konto löschen.
Sie haben – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Kontakt: [email protected]. Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Behörde Ihres Aufenthaltsorts oder des Sitzes des Verantwortlichen.
Wir aktualisieren diese Erklärung bei Änderungen der Funktionen, Empfänger oder Rechtslage. Die jeweils aktuelle Fassung ist dauerhaft unter dieser Adresse abrufbar.